See floristique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -istique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "floristico-"
},
{
"word": "floristiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floriste, avec le suffixe -ique, ou de flore avec le suffixe -istique."
],
"forms": [
{
"form": "floristiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "faunistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922",
"text": "Mais, puisque le critérium floristique est considéré ici comme la base de la synécologie des associations, il paraît rationnel que ces groupes d'associations s’appuient sur le même principe."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.78",
"text": "La France appartient par sa flore terrestre à deux régions floristiques différentes d'après la classification adoptée ci-dessus : la région méditerranéenne , la région holarctique."
},
{
"ref": "Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937",
"text": "L’affinité floristique des Hêtraies à Buis des Cévennes et des Corbières est néanmoins très grande."
},
{
"ref": "Modernisation de l'inventaire des Zones Naturelles d’Intérêt Écologique Faunistique et Floristique de Picardie; méthodologie de l’inventaire, Conservatoire des Sites Naturels de Picardie, Décembre 2001",
"text": "Certaines de ces unités présentent en effet des cortèges floristiques à forte fréquence régionale, de faible intérêt floristique (groupements rudéraux, anthropogènes, nitrophiles)."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la flore."
],
"id": "fr-floristique-fr-adj-mWi3lyfL",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fioristico"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "floeristicq"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floeristique"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "florystytšnyï",
"word": "флористичний"
}
],
"word": "floristique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -istique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "floristicien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floriste, avec le suffixe -ique, ou de flore avec le suffixe -istique."
],
"forms": [
{
"form": "floristiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "faunistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 2, séance du 8 janvier 1937",
"text": "Les amateurs, […], ont été longtemps l'aile marchante de notre Société. Leur rôle considérable dans les progrès de la botanique en France a été surtout marqué en floristique et en systématique, ce qui s’explique par les possibilités mêmes de leur activité."
}
],
"glosses": [
"Étude de la flore."
],
"id": "fr-floristique-fr-noun-Gk2GMA0O",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floeristique"
}
],
"word": "floristique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Mots en français suffixés avec -istique",
"Traductions en italien",
"Traductions en picard",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "floristico-"
},
{
"word": "floristiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floriste, avec le suffixe -ique, ou de flore avec le suffixe -istique."
],
"forms": [
{
"form": "floristiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "faunistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922",
"text": "Mais, puisque le critérium floristique est considéré ici comme la base de la synécologie des associations, il paraît rationnel que ces groupes d'associations s’appuient sur le même principe."
},
{
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.78",
"text": "La France appartient par sa flore terrestre à deux régions floristiques différentes d'après la classification adoptée ci-dessus : la région méditerranéenne , la région holarctique."
},
{
"ref": "Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937",
"text": "L’affinité floristique des Hêtraies à Buis des Cévennes et des Corbières est néanmoins très grande."
},
{
"ref": "Modernisation de l'inventaire des Zones Naturelles d’Intérêt Écologique Faunistique et Floristique de Picardie; méthodologie de l’inventaire, Conservatoire des Sites Naturels de Picardie, Décembre 2001",
"text": "Certaines de ces unités présentent en effet des cortèges floristiques à forte fréquence régionale, de faible intérêt floristique (groupements rudéraux, anthropogènes, nitrophiles)."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la flore."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fioristico"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "floeristicq"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floeristique"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "florystytšnyï",
"word": "флористичний"
}
],
"word": "floristique"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Mots en français suffixés avec -istique",
"Noms communs en français",
"Traductions en picard",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "floristicien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de floriste, avec le suffixe -ique, ou de flore avec le suffixe -istique."
],
"forms": [
{
"form": "floristiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "faunistique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 2, séance du 8 janvier 1937",
"text": "Les amateurs, […], ont été longtemps l'aile marchante de notre Société. Leur rôle considérable dans les progrès de la botanique en France a été surtout marqué en floristique et en systématique, ce qui s’explique par les possibilités mêmes de leur activité."
}
],
"glosses": [
"Étude de la flore."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁis.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floristique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floeristique"
}
],
"word": "floristique"
}
Download raw JSONL data for floristique meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.